1月イベント出展のご案内

前回のブログにもご案内させていただきましたが、
1月のイベント出展のご案内を
もうひとつさせていただきます。

創作香房まといは、2020年1月19日〜25日に開かれる
『田口榮子 振り返りの染の会』に協力させていただきます。

田口榮子振り返り染の会



染色家・田口榮子初の作品展になります。

田口榮子さんの作品に出会ったのは、
実は20年も前の話。

その頃の私は日本文化など
興味のかけらもなく。
そんなとき、結婚祝いにいただいた「袱紗」。
その袱紗が田口さんの作品との
最初の出会いでした。

その袱紗、
私が人生で出会った初めての袱紗&和物だったので、
「これ何に使うんだろー」という感じの呑気さ(笑)

(結婚式自体も、自分の結婚式が人生初だったもので…(笑))

以後、結婚式に出席するたびに
この袱紗を使わせていただいたのですが、
その良さには全く気づいておらず…

しかし田口さんが私の友人のお母様というご縁があり、
日本文化に興味を持つようになってから、
ありがたいことに
着付けを教えていただけることになりました。

しかも着付けを教えていただきながら、
着物の種類や素材、作り方なども教えていただき、
その中で田口さんの作品をたくさん見せていただきました。

そして着物で外出したり、
着物を見て歩く機会が増えてきたとき、
やっと気づいたのです。

「あれ?私が持っている袱紗、
実はすごく貴重なものなのでは⁇」

遅い、気付くのが遅すぎます…
袱紗をいただいてから20年も過ぎています…
でも「気づいてよかった」と思いました。

その袱紗、
田口さん自らデザインし、
染めたものなのです。
ここにどれだけの技術と手間がかかっていることか。

ましてやそれが反物となれば
どれだけの時間がかかっていることか。

私は着物を作る過程を知って初めて
着物がなぜ高価であるかを知りました。
そしてなぜ着る人や作る人が減っているのかもわかりました。

こんな時代だからこそ、
自らの手でデザインし
染めて作り上げる着物が
温かみのある作品になるのだとも思いました。

ぜひ、たくさんの方に
田口さんの作品をご覧になっていただきたいと思います。

私、神澤は
連日会場でお手伝いをさせていただきます。
またお香の販売もさせていただきます。

こちらの作品展は
来場予約は必要ありませんので、
お気軽に会場へお越しください。




【田口榮子 振り返りの染めの会】

〈日時〉
2020年1月19日(日)~25日(土)
午前11時から午後6時
(初日は午後1時から、最終日は午後5時まで)

〈場所〉
交通会館ギャラリー エメラルドルーム(B1F)
(千代田区有楽町2-10-1)
(JR「有楽町駅」京橋口正面/地下鉄有楽町線「有楽町駅」D8直結)

〈展示〉
友禅染作品/訪問着 色留袖 黒留袖
帯 タペストリー 袱紗ほか
絞り染小物/ブラウス Tシャツ ストールほか
図案/雛形図案 下絵
※飛び入り大歓迎の着物ゲームあります

田口榮子振り返り染の会表面


田口榮子振り返り染の会裏面



【田口榮子 ご挨拶】

染めの一職人として、和服染色業に携わること半世紀。
古希を終えんとするこの時に、自身の職人人生の集大成として、
お祭りのような雰囲気の作品展を開催できればと思い立ちました。

幸いにも、本会場に巡り合うことができまして、
実現の運びとなりました。
多くの皆様のご協力をいただいて、
過去に染めた代表的な作品を展示します。

恐らく、人生最初で最後であろう作品展で、
皆様と作品を観ながら親しくお喋りをして、
楽しい一時をご一緒できましたら、
どんなに幸せだろうかと考えております。
ご多用な日々とは存じますが、
どうぞ、皆様お誘いあわせてお出かけくださいますよう、
ご案内申し上げます。


〈田口榮子 染暦〉

1948年 信州伊那谷の山奥の養蚕農家に生まれる
1966年 県立飯田風越高等学校卒業後、誂えの工房で染色の道に入る
1968年 染色工芸家植村成行氏に師事
1973年 金彩工芸士・田口敏夫と結婚し、染色業と子育てに奮闘
2005年 バブル崩壊を期に、仕事の合間を縫い工芸展出品に挑戦
2012年 埼玉県女流工芸展・朝日新聞埼玉総局長賞受賞
2014年 埼玉県女流工芸展・埼玉県議会議長賞受賞
2015年 第一美術展・奨励賞受賞
2017年 埼玉県女流工芸展・女流工芸作家協会賞受賞
2019年 埼玉県女流工芸展・NHKさいたま放送局賞受賞
※現在、埼玉女流工芸協会会員、第一美術協会準会員

『田口榮子 振り返りの染の会』

〈日時〉
2020年1月19日(日)~25日(土)
午前11時から午後6時
(初日は午後1時から、最終日は午後5時まで)

〈場所〉
交通会館ギャラリー エメラルドルーム(B1F)
(千代田区有楽町2-10-1)
(JR「有楽町駅」京橋口正面/地下鉄有楽町線「有楽町駅」D8直結)

〈お申し込み〉
お申し込みは必要ありません。
ご都合のよいお時間に会場へお越しください。

〈お問い合わせ〉
こちらのメールアドレスに、メールにてご連絡ください。
創作香房まとい matoi@sekizen.co.jp